Te rog sa ma privesti, sa imi zambesti ca si cum as fi facut o gluma buna, da?
Fragment audio de 6 secunde din dialogul filmului Aventuri la Marea Neagră (1972).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:03:15 in versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- I have a wonderful spirit of Tort.
- Tort? Tort is a tuica? Yes, tuica. Good, then send a bottle up to my room. Yes sir. Thank you.
- I don't know about yesterday, but today we are really good friends.
- Thank you! Mr. Swanton, Herbert J. Swanton.
- Te rog sa ma privesti, sa imi zambesti ca si cum as fi facut o gluma buna, da?
- Asculta-ma. Spune, esti fericita ca ma vezi, asa-i?
- Perfect, te rog sa ma privesti.
- No, no, no, impossible! Uite, vezi?
- Frumos, perfect, vezi ca merge? Sa stii ca pana la urma o sa trebuiasca sa ma si saruti.
[...]