Ai toată casa pe umerii tăi. Și familia lui nea Gheorghe. Că așa vă ziceam: Gheorghe 1, tu, Gheorghe 2... Ăla mic, 3.
Fragment audio de 11 secunde din filmul Cartierul veseliei (1965).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:28:10.560 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Ce-ai pățit, mă? Ești beat, mă? Sau te-a pocit careva?
- Ce-i cu tine, mă? Parcă nici nu-mi vine să cred că ești băiatul lui nea Gheorghe.
- Te-ai gândit vreodată cum s-a prăpădit taică-tău?
- Lasă-mă, nea Barbule, lasă-mă, că numai asta văd în fața ochilor. Îmi vine să-mi iau câmpii.
- Răsucește și mata cuțitul acum.
- Ai toată casa pe umerii tăi. Și familia lui nea Gheorghe. Că așa vă ziceam: Gheorghe 1, tu, Gheorghe 2... Ăla mic, 3.
- Ești în stare să tragi un fum?
- Da.
- Hai la uzină. Azi avem o zi grea.
- Știi ce ne-așteaptă. Taică-tău ari fi fost în frunte.
- Fabrica mai e încă a noastră. Nu astfel de bariere mă pot opri.
[...]