Cu Dumnezeu din ceruri m-aș înțelege eu. Cu Domnul de pe pământuri e mai greu.
Fragment audio de 7 secunde din dialogul filmului Celebrul 702 (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:05:26 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Era o doamnă din strada 702 care căuta un obiect să-i amintească...
- Domnul a dat, Domnul a... Știu, mi-a spus aseară.
- Fiule, nu lua în deșert numele Domnului. Mă port cu el așa cum se poartă și el cu mine, părinte.
- Fiule, păcătuiești vorbind așa. Nu-l mânia pe Dumnezeu din ceruri.
- Cu Dumnezeu din ceruri m-aș înțelege eu. Cu Domnul de pe pământuri e mai greu.
- Fiule... Lasă-mă, părinte. Sunt obosit.
- Bine, Kid. Cum dorești... mai trec eu pe-aici.
- Diana!
[...]