Cine umblă acolo? Nemții? Americanii. Nu se poate. Nemții. Că numai ei umblă peste tot, numai că nu vor să spună.
Fragment audio de 11 secunde din dialogul filmului Frații (1970).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:56:11 in versiunea TV a filmului.
Contextul citatului
[...]
- A-nceput să se ridice praful de pe suprafața lunară.
- Pe panoul de bord s-a aprins lumina de contact. Şi primul raport al unei misiuni spațiale.
- Houston, aici baza din Marea Liniștii. Am aselenizat.
- În acest moment, ultimele legături între centrul de control și cei doi astronauți.
- Armstrong este pe scara care leagă modulul lunar de suprafața lunii.
- Și-n acest moment au coborât.
- Cine umblă acolo? Nemții? Americanii. Nu se poate. Nemții. Că numai ei umblă peste tot, numai că nu vor să spună.
- Culiță, ăsta-i graurul de la treime. (râde)
- Un pas mic pentru un om, un salt uriaș pentru omenire.
- Primele cuvinte ale unui om care a călcat vreodată pe suprafața altui astru.
- Dar Trandafir, de ce n-a venit? Că și el e copilul meu.
- E supărat pe mine. O fi, că tu n-ai zis nimic când l-a luat! Nu ți-a fost milă.
[...]