Fir-ar să fie, parcă i-aș avea în buzunar, asa vorbiți!
Fragment audio de 5 secunde din dialogul filmului Frații (1970).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:20:30 in versiunea TV a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Lasă, nea Vasile, că-ntâi trebuie să jucăm la nuntă.
- Nu luăm câte-o țuiculiță, tovarășe inginer? Luăm.
- Tovarășe doctor, dumneavoastră nu luați?
- Noroc!
- Ia întinde-te puțin așa! Așa, să te mai ascult odată, hai! Stai liniștit!
- De-aia voiam să vă-ntreb, tovarășe inginer, cu banii noștri cum rămâne, frate?
- Fir-ar să fie, parcă i-aș avea în buzunar, asa vorbiți!
- Îi băgăm noi în ceva, că de băut nu i-om bea!
- Dar dacă-i vorba să-i băgăm într-un combinat, e ca și cum i-am bea, e mai rău!
- Nu, tovarășe inginer, eu am nevoie de bani acum!
- Uite, cazul meu: eu, în toamna asta trebuie să mă-nsor și eu.
[...]