Ca să-l scurtez de-un cap am nevoie de dovezi, Sârbule.
Fragment audio de 6 secunde din dialogul filmului Haiducii (1966).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:29:16 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Dar dacă mi-ai încredințat viața măriei-tale, lasă-mă să pătrund și-n gând.
- Cineva îl împrumută cu un milion de galbeni pe potrivnicul măriei-tale de la Stambul.
- Vorbește și te fac omul meu pe viață.
- Acum c-ai scăpat vorba asta, cu voie sau fără voie, tot o să-mi spui.
- Socrul meu, vistiernicul Dudescu.
- Ca să-l scurtez de-un cap am nevoie de dovezi, Sârbule.
(sunet de trăsură trasă de cai)
- Vreo trei ceasuri, sfinția-ta. Di, măi!
- Sfinția-ta, vistiernicul Dudescu e trimis aici în surghiun, din porunca măriei-sale.
[...]
