- Caraghios personaj, Cyrano. Timp de cinci acte să nu fie în stare să-și mărturisească iubirea.
- Diametral opus firii tale, nu?
- Da, sigur! Eu, dacă ar fi după mine, eu aș mărturisi imediat.
Fragment audio de 14 secunde din filmul Post restant (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:14:29.480 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Mă înnăbuș, îmi pierd mintea.
- Mereu cu a ta privire, în inimă-mi trezești virtuți și noi avânturi.
- Ăsta are talent! Trebuia să se facă artist. Am auzit că artiștii ăștia câștigă foarte bine.
- Caraghios personaj, Cyrano. Timp de cinci acte să nu fie în stare să-și mărturisească iubirea. -Diametral opus firii tale, nu? -Da, sigur! Eu, dacă ar fi după mine, eu aș mărturisi imediat.
- Din păcate, n-am fost niciodată îndrăgostit, nu sunt și nici n-am să fiu.
- Liliana! Liliana, trebuie să-ți spun!
- Ce anume? Sărut-mâna, Liliana! Te-am căutat pretutindeni.
- Dar despre ce discutați? Probabil că despre șantier. Nu?
- Exact! Dar cum te-ai ghicit?
- Știi, el a rămas singurul partizan al proiectului meu. Nu-și dă seama că nu e realizabil.
- Ba este realizabil, dacă ar exista mai puțină nepăsare.
- Cândva am primit o scrisoare: 'Urăsc nepăsarea. Mă bat cu ea oriunde o întâlnesc în acest oraș.'
[...]