- Iartă-mă, te rog.
- Dar de ce să te iert? Mi-ai făcut doar un compliment.
Fragment audio de 5 secunde din filmul Post restant (1962).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:52:20.619 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Salut! Să trăiți, tovarășe inginer!
- Hai, hai! Hai cu toți! Hai, hai!
- Tovarășa Mimi! Mimișor, ce bine că ai venit! Vă rog să mă iertați.
- Țineam de mult să-ți spun că pălăria asta îți vine admirabil!
- Pălărie? Dar nu e pălărie! E o coafură modernă!
- Da? Ca să vezi! Și eu puteam să jur că e...
- Iartă-mă, te rog. -Dar de ce să te iert? Mi-ai făcut doar un compliment.
- Și eu care credeam că dumneata nu...
- Nu, nu, te rog să nu mai crezi! Am să ți-i explic eu. Înțelegi?
- O, lasă... taci, te înțeleg! Și eu sunt o timidă. La revedere!
- Mă rog.
- Tovarășe, unde este birou inginerului șef?
- Nevastă-mea...! Inginerul șef!
- Alo! Te rog, unde este birou inginerului șef?
- Mersi...
[...]