În argoul de pușcărie, în fapt, înseamnă a fi amestecat în aceeași combinație
Fragment audio de 8 secunde din dialogul filmului Sfântul Mitică Blajinul (1982).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:17:48 in versiunea TV a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Qu'est-ce que tu dis? T'as l'interet d'etre poli! Et au lieu d'etre aimable, tu fais des betises!
- Că după felul cum v-ați purat cu mine
- Eram încredințat că sunteți în fapt
- În ce?
- În argoul de pușcărie, în fapt, înseamnă a fi amestecat în aceeași combinație
- Îți dai seama că faci o impresie proastă, dragul meu. Îți agravezi situația
- Nu, eram încredințat că sunteți în fapt
- Pe alt fir, bineînțeles. Pe fir? Ce fel de fir?
- Cum aș putea să-mi explic atitudinea dumneavoastră?
[...]