Ma Marine ma, tu te-ai zarghit, ma. Cum o sa ma zarghesc?
Fragment audio de 6 secunde din dialogul filmului Tatal risipitor (1974).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:56:13 in versiunea TV a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Dupa ce-mi iau brevetul, o sa fiu cineva.
- Stau in tutungerie pe peron la Piatra.
- Trece lume luminata pe acolo. Ma salut cu seful de gara.
- Mai nea Tatulici! Buna ziua! Buna ziua ba Marine, o sa zica el.
- Ce mai e cu politica aia? Ca-n tutungerie o sa tin si jurnale.
- Stau in tutungerie si citesc jurnalul.
- Ma Marine ma, tu te-ai zarghit, ma. Cum o sa ma zarghesc?
- Ma aflu in lume luminata, trec trenuri pe, ma uit la boierii de la clasa intaia.
- Le mai vand cate-o tigara de foi. Ca d-astea o sa fumez si eu odata.
- Trabuc ca-l lui Marghiloman.
- Exact. Un trabuc sa pufai colo pe peron
- Sa traca lumea alde Mocioaca, alde Parlivie, si sa-i intrebe pe ailalti.
[...]