Vă rog să-mi dați o hârtie să scriu, că-n prezența unui magistrat, un tânăr angajat al poliției m-a amenințat cu moartea pentru a-mi smulge declarații grave care să mă auto-acuze. Deși, știți foarte bine, auto-acuzarea nu-i o probă.
Fragment audio de 14 secunde din filmul Trei zile și trei nopți (1976).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 01:34:59 in versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Cum, nu mi-ai spus tu adineauri că l-ai ucis cu mâna ta?
- Eu?
- L-ai amenințat dumneata cu moartea, domnule comisar?
- Te omor! Te omor cu mâna mea, bestie ce ești!
- Mai aveți nevoie de confirmare?
- Poftim? Iartă-mă, n-am auzit.
- Vă rog să-mi dați o hârtie să scriu, că-n prezența unui magistrat, un tânăr angajat al poliției m-a amenințat cu moartea pentru a-mi smulge declarații grave care să mă auto-acuze. Deși, știți foarte bine, auto-acuzarea nu-i o probă.
- De altfel, nu cred că ți-a mai rămas altceva mai bun de făcut decât să glumești.
[...]
