Fir-ar măta a dracului, cu cine a făcut maşina, cu cine a cumpărat-o!
Fragment audio de 8 secunde din dialogul filmului Vânătoarea de vulpi (1980).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:23:23 in versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Carele se frânge pentru voi.
- Dta ca om sărac ce te afli, ca proletar, ar trebui să fi mai aproape de noi.
- Ne-am mai ridicat şi noi, nu mai suntem chiar aşa.
- Am făcut şi noi casă, am pus şi noi un prun, doi.
- Fir-ar măta a dracului, cu cine a făcut maşina, cu cine a cumpărat-o!
- Mă, Pătrule, ăsta parcă-i frate-tu geamăn.
- Noroc!
- Să trăiţi, tovarăşu'! Noroc! les pe aici la Obroceşti? Numai peste Măgura.
[...]