Futu-i cleftul mă-sii. Da...
Fragment audio de 4 secunde din dialogul filmului Aferim! (2015).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:03:41 in versiunea Bluray a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Dar mai era hoţi care se îmbrăca ca cioclii. Cum? Cu şervet roşu de gât.
- Fugea lumea de dânşii ca de moarte,
- Că ei luau pe bolnavi sau pe morţi în spinare, îi trânteau în car şi le dădea şi o măciuca în cap.
- Şi cale de juma' de ceas se auzeau ţipetele şi vaietele nenorociţilor din câmpul Dudeştilor...
- Futu-i cleftul mă-sii. Da...
- Şi câţi eram vii, ne socoteam morţi şi umblam ameţiţi.
- Bună să-ţi fie inima, cum ţi-e căutătura.
- Ce, ţi-e frică? Nu. Aşa, bre, că cerul curat de trăsnet nu se teme.
[...]
