De frică, boierule!
Fragment audio de 4 secunde din filmul Aferim! (2015).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:13:25 în versiunea Blu-ray a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Lasă-l, boierule, că n-a făcut nimic. Nu-l omorî.
- N-a făcut nimica. Lasă-l să trăiască.
- Nu te băga, că te omor şi pe tine!
- Da' ce ţi-a făcut băiatul nostru, trăi-ţi-ar neamul lu' matale, de să-l omori?
- De ce fugi, bă, dacă nu eşti Carfin?
- De frică, boierule!
- Ştii niţică carte? Nu ştiu. De unde să ştiu.
- Aşa...
[...]