Vous ne seriez pas en train de vous foutre de moi par hasard, monsieur Gigi?
Fragment audio de 6 secunde din dialogul filmului Asfalt tango (1996).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:25:59 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Pourquoi nous avoir caché que tu avais un marri?
- Je savais que vous voulez des filles seules.
- Mitocan! Auzi, mă, să vină după ea cu poliția!
- Da' n-ai văzut ce meclă are? De spitalul 9!
- În capul lui el ce zice, c-a luat-o cu certificat de garanție.
- Vezi diferența? Român! Ce, un francez așa ar fi reacționat?
- Vous ne seriez pas en train de vous foutre de moi par hasard, monsieur Gigi?
- Une qui ne parle pas un mot de français, l'autre est mariée...
- Qu'est-ce que vous nous réservez encore comme surprises?
- Ne me parlez pas comme ça, Marion!
- J'ai ramé comme un dingue pour te trouver ces onze filles.
- Mais je ne suis ni Dieu, ni la 'Securitate'.
- Je suis juste un professionnel et je demande à être traité comme tel.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu