Dar cele care sunt de vânzare sunt în partea cealaltă. Da.
Fragment audio de 6 secunde din filmul Toate pânzele sus! (1976).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:19:57 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Vreau să văd și altceva decât bărbile sloioase de pe șantier
- Poate ceva care să semene cu chipul gingaș de la Port Said.
- Nu știu, am uitat. Nu m-am gândit niciodată.
- Cred că aș prefera să mă uit la corăbii
- Dar cele care sunt de vânzare sunt în partea cealaltă. Da.
- 1000 lire sunt multe parale. Nu face
- 1000 de lire. Niciun ban mai puțin
- Vreau să mă întorc în Olanda la mine acasă.
- Prea scump. 900 vrei? Nu. 930. Nu, nu, nu!
- Ptiu!
[...]