Nu știu dacă la Marsilia o să-l pot găsi pe tatăl meu, ca să vă dea bani înapoi.
Fragment audio de 5 secunde din filmul Toate pânzele sus - Cântecul sirenei (Ep. V).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:11:27.040 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Fie. Când ajungem la Pireu...
- Știi ce? Hai amândoi în hambar să facem împărțeala cum trebuie.
- Efendi căpitan, nu mă lăsa. O să mă jupoaie.
- Ei, jupâne, jupâne! Ce dracu? Suntem negustori!
- Lasă că la Pireu o să-ți căutăm o îmbrăcăminte mai potrivită.
- Nu știu dacă la Marsilia o să-l pot găsi pe tatăl meu, ca să vă dea bani înapoi.
- Puneți-mă să fac și eu ceva, ca să-mi plătesc masa și drumul.
- Treburile pe corabie sunt prea aspre pentru mâinile dumitale.
- Noi nu vrem altceva decât să te simți bine și să fii fericită.
- În alt chip n-ai putea să fii fericită?
- Ai să cauți zadarnic un căpitan care să vrea un cârmaci cu ochii ca ai dumitale.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu