Îmi pare rău, chir Nicolakis. A fost numai așa, o vorbă.
Fragment audio de 4 secunde din filmul Toate pânzele sus - Cântecul sirenei (Ep. V).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:16:10.440 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Uită-te la ei ce mutre de pirați scoși la pensie au.
- Pusesem de mult cruce la toată marfa asta.
- Am auzit că plecați la Marsilia.
- Îmi pare rău, chir Nicolakis. A fost numai așa, o vorbă.
- Ne-ntoarcem la Stambul. Ne-mbie un negustor cu ceva marfă.
- Îți dau 2400 de drahme. 120 cosari de aur. Ia gândește-te.
- Zi trei mii să nu ne încurcăm în socoteli.
- Cine nu știe în Pireu că dumnealui nu are timp de tocmeală. Negustor mare.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu