- Permiteți, vă rog... Când a trecut spre Stambul goeleta l'Espérance?
- N-a trecut, domnule.
Fragment audio de 6 secunde din filmul Toate pânzele sus - Cântecul sirenei (Ep. V).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:37:28.473 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Ei bine, am să dorm pe punte, ca până acum.
- Sunt dator să-ți apăr sănătatea.
- Ai să dormi unde s-a hotărât. Eu sunt comandantul.
- Păi bine bă, vere, altfel nu se putea?
- Permiteți, vă rog... Când a trecut spre Stambul goeleta l'Espérance? -N-a trecut, domnule.
- Nu se poate. Ce mister e ăsta? Simt că înnebunesc.
- Goeleta l'Espérance, comandată de căpitanul Pierre Vaillant, venind de la Port Said...
- Dar nu s-a dus la Stambul. A plecat peste o jumătate de oră înapoi.
- Căpitanul a văzut numele dumneavoastră în registru și a plecat imediat să vă caute.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu