El e căpitan, dar stăpânul sunt eu!
Fragment audio de 2 secunde din filmul Toate pânzele sus - Uraganul și paharul de apă (Ep. VII).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:32:31.423 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Am să vă dau 200 de litri de apă! Deși...
- Ce s-a întâmplat, Peter? De ce ai oprit?
- O goeletă românească a pierdut apa.
- El e căpitan, dar stăpânul sunt eu!
- Pentru că sunt în primejdie, am datoria să mă supun!
- Venim de la Gibraltar și mergem spre Pernambuco! Iar de acolo spre strâmtoarea lui Magellan!
- Ce vreți de la noi? Apă? Nu vă dau!
- Nu te pot sili, domnule, dar e bine să știi că e în joc viața a șapte oameni!
[...]