- Căpitan... ăsta știm românește or Ismail visam?
- Nu, dar se spune despre ei că pot repeta orice sunet aud.
- Ca un papagal estem.
- Ca un papagal, dacă vrei.
Fragment audio de 12 secunde din filmul Toate pânzele sus - Martin Stricland intră în scenă (Ep. IX).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:43:16.585 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Acum să nu-i sperii, că te spânzur.
- Așa credeam, domnule? Păream rău. Ismail știm.
- Pui, pui, pui... Veneam Ismail, pui, pui, pui...
- Ismaile, nu te băga! Pui, pui, pui...
- Căpitan... ăsta știm românește or Ismail visam? -Nu, dar se spune despre ei că pot repeta orice sunet aud. -Ca un papagal estem. -Ca un papagal, dacă vrei.
- Ăștia, dac-o mai țin mult așa, dau și eu!
- Da. Ăsta-i muntele Olivia. La poalele lui a ancorat Darwin cu Beagle acum 50 de ani. Ăsta-i locul.
[...]