Ça m'est egal! Un 'ponson'

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 4 secunde din dialogul filmului Nu filmăm să ne-amuzăm (1974).

Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:30:09 in versiunea DVD a filmului.

Contextul replicii

[...]

- Ein grosse 'lac', pisci, multi pisci: Masa! Chefal, guvid, delfin, caras...

- Und das rac... rac... multi rachi, dar nu avem că nu ne-a venit.

- Sorry, I don't speak... franceză?

- Parfaitement... ça m'est egal.

- Doriți să serviți ceva? You?

- Ça m'est egal! Un 'ponson'

- Pește? Da, avem somn, crap de crescătorie, un crap, nu...

- Wein... how many wein? Da, vinul casei la trois sfert. A, trois quarts! Trois quarts...

- Very good. And breakfest... no, bifteck, two bifteck...

- And sauce ketchup. Sos checiup lipsește. Mama lui de checiup!

- You love Paris? Hm, comme ci, comme ça.

- Beau Paris. You Bella.

[...]

Cele mai bune replici din film

Mă dragă, dar în filmul ăsta nu sunt și roluri de femei mai puțin analfabete?

Nu-și înșală soțul decât la mare. În alte forme de relief: munte, poiene, câmpii, luminișuri, pur și simplu îl adoră. Dar acum e la mare.

Auzi, cine-i impertinentul ăsta? Șeful meu. Pare om de rând, nu intelectual.

Vai, domn profesor...! Nu vă e rușine? La vârsta dv.?

O, divinele aperitive! O măslină, o țuică, o felioară de salam de Sibiu sunt capabile de minuni!

Citat aleatoriu