Vous avez des qualités exquises. Merci. Certainement, c'est seulement la voix qui vous manque. Pour la musique, c'est n'est pas necessaire. C'est pas tant que Les autres qualités la remplacent.
Fragment audio de 10 secunde din filmul Nu filmăm să ne-amuzăm (1974).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:00:18 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- 25 de lei, vă rog. Da. Mersi...
- Privirea-mi arde, sufletul îmi crește...
- Stela..., allons, că ne cheamă...
- Ia vezi, ce zice dumnealor, ce vor...
- Vous avez des qualités exquises. Merci. Certainement, c'est seulement la voix qui vous manque. Pour la musique, c'est n'est pas necessaire. C'est pas tant que Les autres qualités la remplacent.
- Cică nu-i place muzica mea...
- A! Uite ce e, mademoiselle, arta-i artă!
- Eu, ca să zic așa, păi... pentru dumneata am avut discuții sus.
[...]