Mai ales că împuternicirile, scrise într-o latină corectă, ocolesc titlurile voievodului meu.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 10 secunde din dialogul filmului Buzduganul cu trei peceți (1977).

Puteți regăsi această replică la minutul 01:49:43 în versiunea TV/Peliculă a filmului.

Contextul replicii

[...]

- Solia principelui cardinal Andrei Bathory.

- Înfățișez măriilor-voastre și boierilor țării, solii Transilvaniei: nobilii Tamaș și Ștefan.

- Nădăjduiesc vești bune despre sănătatea cardinalului principe Andrei și despre starea Transilvaniei.

- Serenisimul cardinal, principele nostru, Andrei Bathory...

- Amintesc solilor obiceiul de-a se începe astfel de vorbiri în Târgoviște prin cuvintele:

- Solia noastră către măria-sa, domnul Țării Românești.

- Mai ales că împuternicirile, scrise într-o latină corectă, ocolesc titlurile voievodului meu.

- Am vorbit până acuma la multe din curțile Europei și nu ni s-a întâmplat încă să uităm vreun titlu pe care eram împuterniciți să-l folosim.

- Solule, vorbește rar și cu grijă.

- Voi începe altfel.

- Noi am încheiat pace cu Înalta Poartă.

- Ne-am unit cu Polonia și cu domnul Moldovei, Ieremia Movilă.

- Dar una din condițiile păcii cu turcii este să vă cerem, la nevoie, să vă silim, împreună cu pașa și Ieremia Movilă, să părăsiți acest tron.

[...]

Cele mai bune replici din film

Asta-i pohta ce-am pohtit. Nu pentru mine, ci pentru voi.

Dacă dorești, poți asista la tristele noastre ocupații.

Un neam dacă nu trece prin veacuri măcar cu un strop de mândrie pe frunte, se stinge! Se stinge de micime în rușine și umilință!

Îndrăznești să-mi spui toate astea la mine acasă, în românește?

Crucea e una, Măria Ta. Și de la dreapta la stânga, și de la stânga la dreapta.

Citat aleatoriu