Guvernator e tac-tu, baroane! Dar nu în Transilvania, ci peste crescătoriile de porci din care trimite cârnați la Viena.
— Mihai Viteazul (Victor Rebengiuc)
Fragment audio de 10 secunde din filmul Buzduganul cu trei peceți (1977).
Puteți regăsi această replică la minutul 02:39:52 în versiunea TV a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Curtea imperială crede că mai trebuie cântărite deciziile privind echilibrul european.
- Dacă eu mă tot cântăream la Călugăreni, să zicem, la Târgoviște, la Giurgiu, sau la Gherghița...
- Aș fi vrut să văd unde-și mai atârna curtea imperială echilibrul.
- Domnule guvernator al Transilvaniei...
- Sunt împuternicit să vă acord titlul de guvernator imperial al Transilvaniei.
- Guvernator e tac-tu, baroane! Dar nu în Transilvania, ci peste crescătoriile de porci din care trimite cârnați la Viena.
- Pentru că turcii și tătarii nu mănâncă porc.
- (tropote de cai în galop) (2)
- Hei!
[...]