O să fie greu, Măria Ta. Au lucrat cu cap.

1
2
3
4
5

[ 0 ]

Fragment audio de 3 secunde din filmul Colierul de turcoaze.

Puteți regăsi această replică la minutul 00:08:52.760 în versiunea TV/Peliculă a filmului.

Contextul replicii

[...]

- Je vous assure, monsieur le consul, que nous accomplirons tout ce qu'il est possible pour que vos sujets soient libres.

- Mon illustre empereur, avec sa générosité sans limite, a décidé de vous offrir une semaine pour trouver les deux otages.

- Monsieur, je vous en prie de transmettre à Sa Majesté que je regrette de tout mon coeur cette désagréable affaire, et de l'assurer que vos sujets seront récupérés.

- Poftim ultimatumul împăratului Austriei! Acum să te văd!

- Cine i-a răpit?

- Dar ce interes are frăția să intre austrieci în țară?

- O să fie greu, Măria Ta. Au lucrat cu cap.

- După felul cum i-au legat, au școală bună.

- Și atunci ce facem? Așteptăm să intre austriecii în țară, să-i primim cu flori?

- Nici o grijă, Măria Ta. Mă dau peste cap, fac pe dracu-n patru, și ți-i aduc legați cu răpitori cu tot.

- Să joci pe bojocii lor! Nigaud que tu es.

- Dreptate și frăție!

[...]

Cele mai bune replici din film

Și poliția? Poliția ce face? -Niște cârpaci, niște neica nimeni. Poți să-i lași fără nădragi.

Dar cum voiai să fie îmbrăcați? Ce, vulpea merge la vânat în pielea goală?

Toată lumea să trăiască, numai noi doi să nu murim. -Bine zici.

Primiți cu colindul? Nu mișcă nimeni. Care mișcă gustă câte o mărgică din rămurica asta de măslin cu opt țevi, care umblă singură. N-are piedică.

Poftiți. Hai, poftiți, poftiți înăuntru să vă dau ceva de mâncare, un lighean să vă spălați, că sunteți cam... împuțiți!

Citat aleatoriu