Dar nu putem înapoia carele oricât am vrea
Fragment audio de 5 secunde din dialogul filmului Vlad Tepes (1979).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:48:58 in versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Dacă n-a făcut-o, înseamnă că este de partea răsculaților
- Bunurile celor care se răscoală sau îi sprijină pe răsculați sunt confiscate de rege.
- Măria Sa nu a făcut niciun legământ de vasalitate față de regele Ungariei
- Iată o mărturie în plus că Măria Sa este împotriva regelui.
- Nu noi susținem asta, ci înalții dregători regali.
- Așadar, ca o dovadă a bunăvoinței noastre, îi vom elibera pe neguțători
- Dar nu putem înapoia carele oricât am vrea
- Regele ne-ar socoti și pe noi răsculați
- Cât privește pe boierii fugari pe care ni-i cere Măria Sa,
- Noi nu ne putem atinge de ei din aceleași motive.
- Fugind în Transilvania, ei se află sub ocrotirea regelui. De la rege trebuie să-i ceară Măria Sa.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu