Mon vieux, j'en ai assez: apa minerală, lapte... lapte, apa minerală. Je veux bien du vin! Un petit coup de Rouge.
Fragment audio de 13 secunde din filmul Elixirul tinereții (1975).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:47:59 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Pe lângă gimnastica medicală, dansuri moderne.
- Și, mă rog, și așa mai departe...
- Ce-ai făcut? Ați conectat stația de amplificare? Ce stație?
- Cred că s-a auzit toată discuția noastră.
- Bine, da' n-am avut niciun secret, nu-i așa?
- Domnul insistă pentru un pahar cu vin, zice c-a auzit la difuzor.
- Mon vieux, j'en ai assez: apa minerală, lapte... lapte, apa minerală. Je veux bien du vin! Un petit coup de Rouge.
- Je m'excuse, quel age avez-vous? 82 quand j'étais arrivé et maintenant, 60.
- Vedeți?
[...]