Dacă Andria nu părăsește portul, încărcătura e compromisă. Pot s-o arunc în mare.
Fragment audio de 7 secunde din dialogul filmului Porto-Franco (1961).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:31:20 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Iată-ne și la frontieră. Aici suntem în România și dincolo de gard, stat în stat.
- Comisia Europeană a Dunării.
- Și bineînțeles, suveranitatea română rămâne la poartă.
- N-o veni el americanul odată...
- (sunet de trăsură trasă de doi cai)
- Dacă Andria nu părăsește portul, încărcătura e compromisă. Pot s-o arunc în mare.
- Regret, domnule, dar aici este o comisie internațională cu drepturi exclusive care are regulile ei.
- Dar au trecut 10 zile de când stă nava la chei, domnule rezident.
- Sunt cazuri de forță majoră. Nu este așa, domnule Brule?
- Le sable a envahit l'embouchure.
- Nisipul astupă gura fluviului.
- E nevoie de un control strict pentru a asigura navigația pe canal.
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu