Nu, mie te rog să-mi traduci... înțeleg mai ușor
Fragment audio de 6 secunde din filmul Scopul și mijloacele (1983).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:43:06 în versiunea DVD a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Da, în loc să muncească, se țin de tâmpenii și după aia au și pretenții
- Păcat că nu v-ați uitat, era vorba despre mine
- Ascultă Florica, de ce n-ai venit aseară? Tanti Reli s-a cam supărat
- Every man kens best where his ain shoe binds him... Repetă! Every man... kens best...
- Nu, mie te rog să-mi traduci... înțeleg mai ușor
- Fiecare știe unde îl strânge pantoful
- Nu-i rău... Repetă. Nu-i rău!
- La ce-mi folosește mie? Cu cine să mai am eu conversații în engleză?
- În numele cui să mai port eu tratative economice?
- Astea-s treburi care mă depășesc. Pe mine m-ai rugat să te-nvăț engleza
[...]
Cele mai bune replici din film
Citat aleatoriu