Dar dacă n-a fost decât așa.. dacă pentru dumneavoastră n-afost decât o gravă neglijență, asta-i cu totul altceva
Fragment audio de 8 secunde din dialogul filmului Sfântul Mitică Blajinul (1982).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:17:07 in versiunea TV a filmului.
Contextul replicii
[...]
- Noi?
- Vă rog să îmi iertați sinceritatea, eu așa gândeam.. că închideți ochii ca să pot lucra în voie
- Ce spui de impertinența asta, Colibaș?
- O, vă rog să mă scuzați. N-a fost decât o ipoteză
- Dar dacă n-a fost decât așa.. dacă pentru dumneavoastră n-afost decât o gravă neglijență, asta-i cu totul altceva
- Deși din punct de vedere al consecințelor juridice nu-i nicio diferență
- Codul nostru penal, spre deosebire de codul penal francez..
- Qu'est-ce que tu dis? T'as l'interet d'etre poli! Et au lieu d'etre aimable, tu fais des betises!
[...]
