Ce ţigan? Unul, Carfin.
Fragment audio de 4 secunde din dialogul filmului Aferim! (2015).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:34:06 in versiunea Bluray a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Frunză verde şi-o lalea n-am cuţit că m-aş junghia văzând ibovnica mea Pe braţele altuia...
- Ce e cu voi pe aicea? Cine sunteţi?
- Eu sunt subocârmuitorul Costandin sin Gheorghe.
- El e băiatul meu, dorobanţ, m-ajută.
- Căutăm un ţigan fugit de la dumnealui boierul Iordache Cîndescu.
- Ce ţigan? Unul, Carfin.
- Un rob care a furat şi a fugit.
- Nu-i bun aici. Nu-i de la ocârmuitorul nostru.
[...]
