Şi la schimb ne-a dat pe noi, treizeci de suflete de ţigani, lui baş-boierul Iordache Filipescu.
Fragment audio de 6 secunde din dialogul filmului Aferim! (2015).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:52:27 in versiunea Bluray a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Şi Parisul? Parisul? Parisul e mare, cocoane, cam cât zece sate d-alea cu palate ca la Viena...
- Drumuri pietruite, prinţese şi cai cât nu vezi la noi într-o viaţă de om.
- Nu spui fandacsii, bă? Nu e fandacsii, bre, ce dracu.
- Şi când s-a măritat dumneaei Anica Manu, cu un prinţ muscal, cu teşmenitul ăla de Koştiobei,
- A cerul să i se dea zestre o trăsură de Viena, o caleaşcă frumoasă, bre.
- Şi la schimb ne-a dat pe noi, treizeci de suflete de ţigani, lui baş-boierul Iordache Filipescu.
- Ce ne mai bătea acolo cu vâna de bou...
- Şi acum trei luni, coconul Filipescu a vândut la mezat mulţi ţigani,
- Vreo cinci sute de suflete, mulţi, bre!
- De la el m-a cumpărat coconul boier Cîndescu.
[...]