Unde-o fi interpretul ăla să-i spună cine sunteți și să-l facă să priceapă ce-i vorbiți?
Fragment audio de 7 secunde din piesa de teatru radiofonic Burghezul gentilom (1953).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:31:35 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Asta-i dovada unui suflet deosebit de generos
- Dar unde este alteța sa turcă? Am vrea să-i aducem și noi salutul nostru
- Am trimis s-o cheme și pe fata mea pentru a-i acorda mâna
- Dar unde-o fi rămas interpretul?
- Unde-o fi interpretul ăla să-i spună cine sunteți și să-l facă să priceapă ce-i vorbiți?
- O să-l vedeți cum vă răspunde! Vorbește turcește, o minune!
- Hei, interpret! Unde dracu s-a dus?
[...]
