Mi-a luat din prăvălie, de pe masă, din toată stofa mea, cea mai frumoasă, și-a plecat cu ea la subsuoară!
Fragment audio de 8 secunde din piesa de teatru radiofonic Farsa maestrului Pathelin (1994).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:21:00 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Mère de Diou! la Coronade, par fyé, y m'en voul anar, or renague biou, outre mar!
- Ventre de Diou! Zen dict gigone, cestuy carrible, et res ne donne ne cavrillaine, fuy ta none...
- Mă-nțelegeți? Ori nu mă-nțelegeți?
- Avea un unchi și-l pomenește des. Un frate de mătușă... cel mezin.
- Mi-a luat din prăvălie, de pe masă, din toată stofa mea, cea mai frumoasă, și-a plecat cu ea la subsuoară!
- Nici gâsca, nici postavul, așadară?
- Cine vorbește? Ce mârșav...?
- De nu se știe ce fel de postav?
- Quel chanson vient-il chanter?
[...]
