Te invităm să începem partida. Dar eu nici nu cunosc jocul! A, dar ăsta e un lucru secundar, totul e să mizezi mult. Aha... Restul vine de la sine.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Candide (1963)).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:49:21 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Iar până atunci eu voi da dispoziție să se servească șampanie nobililor noștri oaspeți.
- Ce părere ai de societatea asta, maestre Pangloss?
- Totul e cum nu se poate mai bine: șampanie, femei frumoase, muzică.
- Masa de joc e pregătită, baroane Candide.
- Te invităm să începem partida. Dar eu nici nu cunosc jocul! A, dar ăsta e un lucru secundar, totul e să mizezi mult. Aha... Restul vine de la sine.
- Hii, dragă pesimistule, trebuie să recunoști că suntem între niște oameni foarte amabili, nu?
- Nicio amabilitate nu e gratuită.
- Ei, cum? Nici șampania pe care, iată, vine să ne-o ofere chiar doamna marchiză?
[...]