Piotr Ivanovici, poate ai d-ta 100 de ruble, eu n-am decât 40 în hârtii.
Fragment audio de 6 secunde din piesa de teatru radiofonic Revizorul (1953).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:07:25 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Cu împrumut vreo 1000 de ruble...
- O sumă atât de mare, zău n-am.
- Poate ai d-ta, Piotr Ivanovici.
- La mine n-am. Banii mei, dacă vreți să știți, sunt depuși la departamentul asistenței publice.
- Păi dacă n-aveți 1000, poate aveți 100.
- Piotr Ivanovici, poate ai d-ta 100 de ruble, eu n-am decât 40 în hârtii.
- Caută mai bine. Știu eu...buzunarul din dreapta găurit... poate au căzut ceva bani prin gaură.
- Ei, lăsați, am aruncat o vorbă.
- Hai, fie și 65 de ruble, n-are importanță.
- Aș îndrăzni să vă rog ceva în legătură cu o chestiune foarte delicată.
[...]