Eu nu mă simt în apele mele la țară, dragul meu Kostea și se înțelege de la sine că n-am să mă obișnuiesc niciodată aici.
Fragment audio de 12 secunde din piesa de teatru radiofonic Pescărușul.
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:01:29 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Pescărușul de Anton Pavlovici Cehov
- Traducerea: Moni Ghelerter și Radu Teculescu.
- Eu nu mă simt în apele mele la țară, dragul meu Kostea și se înțelege de la sine că n-am să mă obișnuiesc niciodată aici.
- După masă, nu știu cum, dar iar m-a furat somnul și acum mă simt frânt!
- E un fel de coșmar, ca să zic așa...
- Tu trebuie să stai la oraș, unchiule!
- Vezi, asta e, niciodată n-am trăit la țară după cum am vrut.
[...]
