Domnișoara Dante și mi-a spus că e domnișoara Cocârțău. Adică, n-a fost dra Cocârțău, dar, în sfârșit, fata dlui Cocârțău aici de față.
Fragment audio de 11 secunde din piesa de teatru radiofonic Funcționarul de la Domenii.
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:13:28 in versiunea Radio a inregistrarii.
Contextul citatului
[...]
- Cum se poate să-ți închipui așa ceva?
- Dar ce să mai zic acuma... ah, sunt atât de grăbit!
- Domnișoara Dante mi-a dat fotografia asta, uitați.
- Ah! Fotografia mea! Da. Cine ți-a dat-o?
- Domnișoara Dante și mi-a spus că e domnișoara Cocârțău. Adică, n-a fost dra Cocârțău, dar, în sfârșit, fata dlui Cocârțău aici de față.
- Domnișoara Dante? Da. Cine e domnișoara Dante?
- Eu regret, domnule Piscifling, dar în serviciul meu nu sunt decât dra Hélène și dra Beatrice.
- Da, da... așa, așa... domnișoara Beatrice, exact, scuzați!
- Domnișoară Beatrice, ai dat dumneata fotografia doamnei Somnoiu domnului Piscifling?
[...]
