Recunoaște pecetea și închină-te, câine!
Fragment audio de 5 secunde din dialogul filmului Buzduganul cu trei peceți (1977).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:26:31 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Ducem un prinț de seamă la Vodă.
- Or fi având domniile voastre vreun înscris cu pecete domnească.
- Înscrisurile sunt pentru vămile și oștenii domniei.
- Nu pentru tâlhari de drumul mare!
- Păcat! Mare păcat, boierilor!
- Păi dacă n-aveți înscrisurile cu peceți o să ajungeți la Vodă fără minunățiile alea de săbii.
- Recunoaște pecetea și închină-te, câine!
- Cine sunteți, domniile voastre?
- Sunt Marcu Cercel, fiul Măriei Sale Petru Vodă Cercel.
- Îngăduie să mă închin, Doamne, în fața ultimului domnitor care ne-a întărit obștea.
- După ce-ați vrut să jefuiți creștin de la creștin...
- Porți haine boierești, Măria Ta.
- Noi și boierii facem cruce cu aceeași mână, dar nu cu aceleași gânduri, Doamne.
[...]