Acum cancelarul Poloniei vă plătește pacea cu pielea Moldovei.
Fragment audio de 6 secunde din dialogul filmului Buzduganul cu trei peceți (1977).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:25:20 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Ar trebui să mai înveți din politica hatmanului Zamoyski.
- Pacea Poloniei cu noi n-a mai fost tulburată de peste 20 de ani.
- Să facem puțină istorie, cadiule.
- Ultima oară ați vrut să pârjoliți Polonia în 1590.
- Zamoyski, stăpân atunci în Ucraina, v-a plătit pacea cu pielea cazacilor.
- Acum cancelarul Poloniei vă plătește pacea cu pielea Moldovei.
- Credeți voi că lumea se va tot împărți în neamuri călărite și neamuri călărețe?
- Credeți că voi răbda să treceți peste noi în Transilvania? Sau că voi înghiți să robiți Moldova?
- Deocamdată Ieremia Movilă al Moldovei e cu noi.
- Eu cred că nu drepturile sau poftele principilor trebuie să dicteze cursul istoriei.
[...]