Ce să fie îngrozitor?
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Gramatica familiei (1953).
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:27:07 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Văzut-o, fără trăsură de unire... animalul! Și fiică scris numai cu un singur i!
- Nu mai mănânc și nu mai dorm.
- Auzi ce poa' să facă: desparte, la capătul rândului, cuvântul dorm în două silabe!
- Chipul ei îmi umple viața și-mi turbură toate visele.
- Ei, da, că la el nu există liniuță de unire, apostroafe... Doamne, Doamne!
- Deci, ce zici? E îngrozitor, nu-i așa?
- Ce să fie îngrozitor?
- Era de datoria mea să-ți dezvălui acest defect. Acum îl știi.
- Știu atât: că-mi adoră fiica.
- Da, dar face asta împotriva tuturor regulilor gramaticale!
- Înainte de a lua o hotărâre, gândiți-vă!
- Între timp, eu am să mă duc să fac o mică inspecție prin grădina dumitale.
[...]