O să mi-o plătească, ticălosul.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Cocoșatul de la Notre-Dame.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:46:00 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Grefier, ai scris tot ce-a răspuns acuzatul, până acum?
- Dar ce-i asta? Grefier, ce-a spus acuzatul, de râde toată lumea?
- Eu am auzit, derbedeul ăsta a spus un cuvânt necuviincios.
- Da... îndrăznești, așadar, să insulți un magistrat al regelui?
- Vei fi pus la stâlpul infamiei și bătut timp de o oră!
- Ajunge! Sentința să fie executată!
- O să mi-o plătească, ticălosul.
- Am înțeles, messire. Dar, dacă-mi îngăduiți, acuzatul e surd.
- Aha... bine... am auzit, în cazul ăsta, pedeapsa se dublează!
- Va fi bătut două ore-n șir în piața publică. Modifică sentința și dă-mi-o s-o semnez.
[...]