Da, aș sta și-un an.
Fragment audio de 4 secunde din piesa de teatru radiofonic Aventurile lui Huckleberry Finn.
Puteți regăsi aceasta replică la minutul 00:28:03 in versiunea Bandă a înregistrării.
Contextul citatului
[...]
- Dragul meu unchi, de ce m-ai lăsat? De ce m-ai lăsat?
- Să mă ia naiba dacă adevărul nu e de zece ori mai bun, în cazul ăsta, decât orice minciună!
- Trebuie s-o caut pe Mary Jane și să-i spun totul. Cred că e-n sufragerie... Da... să văd cum încep.
- Duduie Mary Jane... Știi cumva vreun loc unde poți sta până diseară?
- Eu? Da, la domnul Lothrope... dar de ce mă-ntrebi asta?
- Da, aș sta și-un an.
- Bine, nu-ți cer decât cuvântul de onoare.
- Dă-mi voie să-nchid ușa cu zăvorul.
- Acum, am să-ți dezvălui adevărul și trebuie să ai curaj.
- Unchii ăștia ai dumitale nu-ți sunt deloc unchi, ci niște potlogari, niște borfași de rând.
[...]