Näher, Albert, näher!
Fragment audio de 4 secunde din filmul Colierul de turcoaze.
Puteți regăsi această replică la minutul 00:51:49.600 în versiunea TV/Peliculă a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Marie, un coniac și niște măsline.
- Eine kleine, kleine Vorspeise.
- Lieber Albert, was gibt es Neues? Was sagen die Leute?
- Die Leute? Ja, die Leute sind etwas aufgeregt. Die Zeit vergeht.
- Der Konsul? Der Konsul ist auch aufgeregt. Er ist etwas besorgt. Die Lage ist gespannt.
- Mersi, Marie. Lasă-ne singuri.
- Näher, Albert, näher!
- Danke.
- Prosit!
- Prosit!
- Ja, Bukarest ist wunderbar im Sommer. Schöne Gärten, alles grün, Vegetation, wunderbar.
- Ja.
- Nein.
- Oh ja.
- Nein, ich werde dich immer lieben. Ich werde dich niemals vergessen.
[...]