Aşa e lumea asta şi de-ai face ce-ai face, rămâne cum este ea, nu poţi s-o întorci cu umărul, măcar să te pui în ruptul capului.
Fragment audio de 9 secunde din dialogul filmului Aferim! (2015).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 01:39:58 in versiunea Bluray a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Hai, bre, ce _a mă-sii, nu fi derdemânt.
- Dă-l dracului, că doar nu e frate-tău.
- Dumnezeu ţine mulţi viermi sub pământ şi noi unul pe altul nu putem să ne ţinem...
- Aşa e lumea asta şi de-ai face ce-ai face, rămâne cum este ea, nu poţi s-o întorci cu umărul, măcar să te pui în ruptul capului.
- Trăim şi noi cum putem, nu cum vrem.
- Dar ţie o să-ţi fie bine, bre.
- Te bag eu la oaste şi-o s-ajungi bărbat adevărat.
- O să treci un război, două cu turcii sau cu muscalii.
[...]
