Chiar dacă sunt aprig rău, că din tată usturoi şi din mamă ceapă, m-am făcut ardei.
Fragment audio de 7 secunde din dialogul filmului Aferim! (2015).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:23:30 in versiunea Bluray a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Cerchezii au şireturi multe, ăştia, italienii, taie la gogoşi multe
- Sârbii macină multe şi ţiganii mănâncă bătaie multă.
- Aşa e
- Şi de-aia trebuie struniţi bine. E poruncă sfântă!
- Dar cu duhul blândeţii, părinte. Eu aşa metahirisesc. Creştineşte.
- Chiar dacă sunt aprig rău, că din tată usturoi şi din mamă ceapă, m-am făcut ardei.
- Da' mă port bine cu lumea. Nu, Ioniţă? Da, aşa e.
- Că şi la Scripturi, părinte, ne zice să fim buni ca porumbeii...
- Păi voi încă nu ştiţi ce-i pe lume, bă!
- Dacă dobitoacele n-ar fi fost înfrânte, de demult ar fi sfâşiat pe om
[...]