Jură pe picioare de porc ce eşti, cu coaste, cu şold, cu tot, pierire-ai tu tot! Jur, na!
Fragment audio de 7 secunde din dialogul filmului Aferim! (2015).
Puteti regasi aceasta replica la minutul 00:45:20 in versiunea Bluray a filmului.
Contextul citatului
[...]
- A îngropat de viu un om şi a văzut foarte multă lume.
- Ce făcuse ăla? Nu mai ţiu minte. Adică mie nu mi-a spus nimenea.
- Măcar de-aş fi vinovat. Dar nu sunt, cocoane, vinovat, să mă trăznească Dumnezeu dacă sunt.
- Cine altu' să fie vinovat de necazurile tale? Eu?
- Fleoarţa aia de muiere a lui, că m-a împins să o _.
- Auzi, Ioniţă, cioara zice că a _t-o pe muierea lu' boierul.
- Jură pe picioare de porc ce eşti, cu coaste, cu şold, cu tot, pierire-ai tu tot! Jur, na!
- Şi cum, bă, cioară, te-a împins? Cu palma?
- Ceva-ceva bănuiam eu, că văzusem cum pusese ochii pe mine de când mă cumpărase.
- Da' parcă nu-mi venea a crede...
- Şi-ntr-o zi, dădeam apă de băut la cai să bea...
- Şi dumneaei a venit la grajd, aşa, şi a intrat pe furiş, aşa, pe la spate, huştiuluc pe mine!
[...]