J'ai fermé la parenthèse.
Fragment audio de 4 secunde din dialogul filmului Asfalt tango (1996).
Puteți regăsi această replică la minutul 00:04:02 în versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Așa deci, zici c-o să-ți fie mai bine printre străini?
- Oui. Je crois que je serais mieux.
- Ce-i asta? Trecem pe limbi străine mai nou! Hăhă...
- Da' ce faci, puiule, vorbești cu noi pe franțuzește?
- J'ai fermé la parenthèse.
- Nebuno!
- Patru Bloody Mary la masa trei.
- Hopa! Sirieni... Ăștia-s ai mei.
- Sunt cretinii de săptămâna trecută. Ziceai că nu poți să-i înghiți.
[...]