Tâmpit! Trebuia să mă gândesc dinainte...
Fragment audio de 5 secunde din dialogul filmului Asfalt tango (1996).
Puteți regăsi această replică la minutul 01:04:11 în versiunea DVD a filmului.
Contextul citatului
[...]
- Mais non, c'est de la sorcellerie, il s'est même arrangé avec la police pour prendre une otage!
- Il commence à me plaire, ce type.
- Ah! Tocmai, când devenea mai excitant!
- Benzina...! Il n'a plus d'essence, fetelor!
- Tâmpit! Trebuia să mă gândesc dinainte...
- Bon, qu'est-ce qu'on fait maintenant?
- Băi nene unde-i prima stație de benzină? Unde e...?
- Prima stație de benzină? La vreo doi kilometri de-aici.
- Marion, laissez-moi m'en charger. Je peux me débarrasser de ce salopard et récupérer la fille.
- Je croyais vous avoir fait comprendre que je ne raffolais pas de vos méthodes.
- Je suis né dans ce putain de pays et je sais comme il fonctionne!
[...]